Творческий вечер абхазского поэта Ники Бадзагуа в Тбилиси

აფხაზური პოეზიის საღამო თბილისში

29 სექტემბერს 16 საათზე ჩერქეზული (ადიღეური) კულტურის ცენტრის ინიციატივით გაიმართება აფხაზი პოეტის (სოხუმი) ნიკა ბაძაღუას შემოქმედებითი საღამო. ღონისძიების სტუმრებს სოხუმიდან ჩამოსული პოეტი, ორიგინალურ პოეზიასთან ერთად, მის მიერ ქართულიდან აფხაზურად ნათარგმნ პოეზიასაც გააცნობს.

26 სექტემბერს, ქ. ზუგდიდის არტ-გალერეაში უკვე გაიმართა მისი პოეტური საღამო. მანამდე კი აფხაზმა პოეტმა მონაწილეობა მიიღო 22 – 24 სექტმებრს ანაკლიაში ჩატარებულ ქართულ-აფხაზურ-კავკასიური პოეზიის ფესტივალში და დაესწრო ამავე ფესტივალის პარალელურად გამართულ საერთაშორისო სამეცნიერო სესიასაც „რუსუდან ჯანაშია 80“.

ჩრდილოკავკასიის სამეცნიერო და ლიტერატურული საზოგადოების წარმომადგენლებთან გულთბილი შეხვედრის შემდეგ, ნიკა ბაძაღუა ფართო პუბლიკის წინაშე უკვე საქართველოს დედაქალაქში წარდგება. ღონისძიებაზე დასწრება თავისუფალია. ვიწვევთ პოეტებს, მწერლებს, ლიტერატორებს, კულტურის სფეროს წარმომადგენლებს, სტუდენტებსა და პედაგოგებს, პოეზიის მოყვარულებსა და ყოველ მწიგნობარს, ვისთვისაც ახლობელი და ძვირფასია აფხაზურ-ქართული ლიტერატურული მემკვიდრეობა.

         მისამართი: ქ. თბილისი, სანაპიროს ქ. №4. სსიპ ჩერქეზული (ადიღეური) კულტურის ცენტრი. 

  Творческий вечер абхазского поэта Ники Бадзагуа в Тбилиси

29 сентября в 16:00 по инициативе Черкесского (Адыгского) Культурного Центра (Тбилиси) состоится творческий вечер абхазского поэта (Сухуми) Ники Бадзагуа. Поэт, прибывший из Сухуми ознакомит гостей меропрятия не только со своим оргинальным произведением, но и с переводами на абхазский язык грузинской поэзии.

26 сентября, в арт-галерее города Зугдиди уже состоялся его поэтический вечер. А до этого абхазский поэт присутствовал в ранге почетного гостя на Фестивале грузино-абхазско-кавказской поэзии, проходившем 22-24 сентября в причерноморском курортном городе Анаклиа, и там же принял участие в Международной научной сессии «Русудан Джанашиа – 80». 

После радушной встречи с представителями научного и литературного сообщества Севергого Кавказа, Ника Бадзагуа представится перед широкой публикой уже в столице Грузии. Присутствовать на меропрятии можно свободно. Приглашаем поэтов, писателей, литераторов, представителей культурной сферы, студентов и педагогов, ценителей поэзии и книголюбов, для которых близко и дорого грузино-абхазское литературное наследие.

Адрес: г. Тбилиси, ул. Санапиро №4, Черкесский (Адыгский) Культурный Центр.