II научная сессия ЧКЦ: "Грузино-черкесские традиционные религии и обычаи"

II научная сессия Черкесского (Адыгского) культурного центра

"Грузино-черкесские традиционные религии и обычаи"

Уважаемые коллеги, 14-15 декабря 2017 года Черкесский  (Адыгский) Культурный Центр проводит II научную сессию под названием: «Грузино-черкесские традиционные религии и обычаи». Целью мероприятия является межотраслевое изучение поднятого вопроса, в связи в выявлением общих и отличительных признаков в мифо-ритуальных веропредставлениях как грузин и черкесов, так и других кавказских народов.

Ведущие вопросы сессии:

а) грузино-черкесские традиционные религии и божественный пантеон;

б) обычаи, дошедшие из традиционных религий на Кавказе;

в) кавказские мифы и ритуалы;

г) Нартский эпос.

Доклады по заданной проблеме будут приниматься и из смежных областей: фольклористика, мифология, литература, религиоведение, этнология, археология, искусствоведение, культурология.

            Конференция состоится 14-15 декабря 2017 года в Черкесском (Адыгском) Культурном Центре в Тбилиси (Адрес: Тбилиси, 0105, ул. Санапиро 4, I эт.). Материалы докладов будут изданы.

Важные даты:

Прием заглавий докладов: 1 июня

Прием текстов докладов с резюме: 1 ноября

За дополнительной информацией обращаться:

Грузия, Тбилиси, 0105, ул. Санапиро 4, I эт.

Тел.: 032 230 51 18;

Эл. почта: circassianculture@gmail.com

Адыгэ Культурэм иГупчэ ия II ш1эныгъэ сессие

«Хъурцэ-адыгэ хабзэ динхэр ык1и шэнхэр»

Ныбджэгъу лъап1эхэр, тыгъэгъазэм и 14-15 Адыгэ Культурэм и Гупчэ я II ш1эныгъэ сессиеу «Хъурцэ-адыгэ хабзэ динхэр ык1и шэнхэр» зыфи1орэр зэхещэ. Зэхахьэм ипшъэрылъыр – къэ1атыгъэ упч1эм ш1эныгъэ лъэныкъо зэфэшъхьафхэмк1э изэгъэш1эн,  хъурцэхэм, адыгэхэм, нэмык1 кавказ лъэпкъхэм ямиф-ритуал дин лэжьын лъэгъунхэм яхьыл1агъэхэу  зэик1 ык1и зэтек1 нэшанэхэм якъыхэгъэщын епхыгъэу.

Сессием иупч1э шъхьа1хэр:

а) хъурцэ-адыгэ хабзэ динхэр ык1и тхьа пантеоныр;

б) Кавказым ихабзэ динхэм ащыщ шэн-хабзэхэу къыднэсыжьыгъэхэр;

в) кавказ мифхэмрэ ритуалхэмрэ;

г) Нарт эпосыр.

Къэ1атыгъэ 1офыгъомк1э джыри пэблэгъэ 1ахьхэми япхыгъэ тхыгъэхэри тштэщтых: 1оры1отэш1эным, мифологием, литературэм, динш1эныгъэм, этнологием, археологием, искусствош1эныгъэм, культурологием.

Зэхахьэр 2017 илъэсым тыгъэгъазэм и 14-15 Адыгэ Культурэм иГупчэу къалэу Тбылыс дэтым щы1эщт (Зыдэщы1эр: Тбылыс, 0105, ур. Спнап1иро 4, 1 сатыу). Тхыгъэхэр тхылъэу къыхэутыгъэ хъущтых.

                                                 Къэтын шъхьа1хэр

Тхыгъэхэм ац1эхэм яугъоин: жъоныгъуак1эм и 1

Ежь тхыгъэхэмрэ резюмемрэ яугъоин: чъэпыогъум и 1

Егъэхъугъэ къэбарымк1э шъущык1эупч1эшъущт: Хъурцэ, Тбылыс, 0105, ур. Санап1иро 4, 1 сатыу.

Мэкъэфыр: 032 230 51 18;

эл. почтэр: circassianculture@gmail.com

II Session of the Circassian (Adyghian) Cultural Center

"Circassian-Georgian traditional religions and customs"

Dear Colleagues,

On December 14-15 Circassian (Adyghian) Cultural Center is organizing II scientific session "Circassian-Georgian traditional religions and customs." The aim of the session  is to study the issue from interdisciplinary standpoint  in order to identify common and distinctive features of mythic and ritual customs of  Circassians and Georgians as well as  other Caucasian nations.

Session leading issues are:

a) Circassian-Georgian traditional religions and pantheon of deities

b) customs and traditions preserved from traditional religion in the Caucasus

c) Caucasian  myths and rituals

d) Nart  saga

 Papers  on the problems will be accepted from related fields: studies of folklore, mythology, literature, theology, ethnology, archeology, art studies, culturology.

The session  will be held on December 14-15, in the current year, at the Circassian (Adyghian) Cultural Center (address: Tbilisi,  0105, Sanapiro Str.N 4, I fl.). Session materials  will be published.

Deadlines:

The submission deadline for a  title of a report: June 1

The submission deadline for a text with an abstract: November 1

For more information  contact us:

Georgia, Tbilisi, 0105, Sanapiro Str. N 4, I floor.

Tel: 032 230 51 18; E-mail: circassianculture@gmail.com

 ჩერქეზული კულტურის ცენტრის II სამეცნიერო სესია

„ჩერქეზულ-ქართული ტრადიციული რელიგიები და წეს-ჩვეულებანი“

ძვირფასო კოლეგებო, მიმდინარე წლის 14-15 დეკემბერს ჩერქეზული (ადიღეური) კულტურის ცენტრი აწყობს მე-2 სამეცნიერო სესიას სახელწოდებით „ჩერქეზულ-ქართული ტრადიციული რელიგიები და წეს-ჩვეულებანი“. ღონისძიების მიზანია დასმული საკითხის სადარგთაშორისო თვალსაზრისით შესწავლა, რათა გამოვლინდეს საერთო და განმასხვავებელი ნიშნები როგორც ჩერქეზთა და ქართველთა, ისე სხვა კავკასიელ ერთა მითო-რიტუალური წარმოდგენებში.

სესიის წამყვან საკითხებს განეკუთვნება:

ა) ჩერქეზულ-ქართული ტრადიციული რელიგიები და ღვთაებათა პანთეონი

ბ) ტრადიციული რელიგიიდან შემორჩენილი წეს-ჩვეულებანი კავკასიაში

გ) კავკასიური მითები და რიტუალები

დ) ნართული ეპოსი

 მოხსენებები დასმულ პრობლემათა თაობაზე მიიღება მომიჯნავე დარგებიდან: ფოლკლოტისტიკა, მითოლოგია, ლიტერატურა, რელიგიათმცოდნეობა, ეთნოლოგია, არქეოლოგია, ხელოვნებათმცოდნეობა, კულტუროლოგია.

            კონფერენცია ჩატარდება ა. წ. 14-15 დეკემბერს, თბილისის ჩერქეზული (ადიღეური) კულტურის ცენტრში (მისამართი: თბილისი, 0105, სანაპიროს ქ. 4, I სართ.). დაიბეჭდება სესიის მოხსენებათა მასალები.

საყურადღებო ვადები:

მოხსენების სათაურის მიღება: 1 ივნისი

მოხსენების ტექსტის მიღება რეზიუმითურთ: 1 ნოემბერი

დამატებითი ცნობებისათვის მოგვმართეთ:

საქართველო, თბილისი, 0105, სანაპიროს ქ. 4, I სართ.

ტელ: 032 230 51 18;

ელფოსტა: circassianculture@gmail.com