В ЧКЦ вышел сборник "Кавказская поэзия"
Дорогие друзья, с большой радостью спешим сообщить, что вышел из печати проект Черкесского Культурного Центра (Тбилиси) - сборник в двух томах «Кавказская поэзия»! Книгу напечатали в издательстве «Саари», которая является давним партнером ЧКЦ. Это уже второе издание «Кавказской поэзии», первая из которых вышла одним томом в 2019 году.
В новом сборнике представлены оригинальные стихи, поэмы, стихи в прозе и их переводы более 100 кавказских авторов, пишущих на родных языках - черкесском, грузинском, абхазском, чеченском, ингушском, осетинском, балкарском, карачаевском, азербайджанском, калмыкском, аварском, даргинском, агульском, табасаранском, лакском, лезгинском, ногайском, рутульском, цахурском, татском, кумыкском. Кроме того, даня поэтические обзоры и краткие анализы поэзии многих кавказских народов, описывающих состояние национальной поэзии на данный момент.
Книга состоит из двух томов и составляет более 1200 страниц в целом.
Создание поэтического сборника стало возможным, благодаря ежегодному Фестивалю кавказской поэзии в грузинском городе Анаклиа, который проводит Черкесский Культурный Центр совместно с Зугдидским муниципалитетом. Как продолжение фестивалей и стал данный сборник стихов и переводов поэтов Кавказа.
Приглашаем всех на презентацию сборника «Кавказская поэзия», которая состоится в онлайн-формате 29 ноября 2021 года в 16.00 по тбилисскому времени.
Ссылка для подключения к платформе ZOOM: