Обращение Премьер-министра Турции Р. Эрдогана к КАФФЕД к 21 мая

Обращение Премьер-министра Турции Р. Эрдогана к КАФФЕД к 21 мая

Впервые за историю существования черкесской диаспоры в Турции Премьер-министр Турции сделал обращение к 21 мая.

 Искренне благодарен Федерации Кавказских Обществ за приглашение на столь важное мероприятие.

Нам, как и всему миру, хорошо известно, что Кавказ, прославленный как своей красотой, так и геополитическим значением, является колыбелью и домом древнего, доблестного и благородного народа. Подобное положение вещей сохранялось неизменным на протяжении множества эпох, - их будут помнить вечно.

Сегодня, значительная часть турецких граждан является отпрысками кавказских народов. Вследствие великого изгнания 1864 года, они были вынуждены переселиться в разные регионы Анатолии, пройдя, в связи с этим, через огромную трагедию. Тогда, народ Анатолии, следуя османским традициям доброжелательства, открыл свои объятия кавказским народам, которые крайне бережно пронесли сквозь поколения свои родные языки, свои древние традиции и свою уникальную культуру. Несомненно, они продолжат и дальше нести их в будущее.

Я верю, что сейчас, когда исполняется 149 лет великому изгнанию, память о тех днях станет еще крепче и о них не забудут грядущие поколения. Считаю, что подобные мероприятия имеют особую важность, как для того, чтобы придать тем событиям международную огласку, так и в целях укрепления нашего единства и братства, скрепленных почитанием памяти погибших в изгнании.

Приветствую вас и всех приглашенных от всего сердца.

Реджеп Тайип Эрдоган 18 мая 2013 г, Анкара

Kafkas Dernekleri Federasyonu Olarak düzenlediğiniz bu anlamlı etkinliğe nazik davetiniz için teşekkür ederim.

Hepinizin bildiği gibi doğal güzellikleri ve jeopolitik ehemmiyeti ile kafkasya kadim bir taihe beşiklik etmiş cesur ve onurlu bir halka ev sahipliği yapmış ve bu coğafya hafızalardan silinmeyecek beşakatli dönemlerden geçmiştir.

Günümüzde de Türk Vatandaşı olarak çok büyük bir nüfusa sahip olan Kafkas Halkları 1864 teki büyük sürgün sonucu anadoluun çeşitli yerlerine göç etmek zorunda kalmış büyük acılar çekmiştir. Osmanlı medeniyetinin engin hoşgörüsü ile yoğrulmuş anadolu insanının kucak açtığı kafkas halkları, dillerini kadim geleneklerini ve eşsiz kültürlerini nesilden nesile büyük bir özveri ile aktarmış ve aktarmaya da devam edeceklerdir.

İnanıyorum ki, büyük sürgünün 149. yılına geldiğimiz günümüzde her geçen yıl artan bir idrak ile bu hadise unutulmayacak gelecek nesiller tarafından da aynı şuurla hatırlanacaktır. Uluslararası farkındalık oluşturması açısından ciddi önemli bulduğum bu gibi etkinliklerin birlik beraberlik ve kardeşlik duygularımızın pekişmesine vesile olması temennisi ile sürgünde hayatını kaybedenleri rahmetle anıyor, sizi ve değerli davetlileri en kalbi muhabbetlerimle selamlıyorum.

RECEP TAYYİP ERDOĞAN

http://hekupsa.com/kultura-i-daty/21-maya/855-obrashchenie-premer-ministra-turtsii-r-erdogana-k-kaffed-k-21-maya