Унификация черкесского алфавита
Унификация черкесского алфавита и Единый черкесский алфавит на основе родовых знаков и древней письменности
Черкесский язык имеет два литературных диалекта:
1). Восточный, основанный на кабардинском диалекте.
2). Западный, основанный на кемиргоевском диалекте.
В этом отношении черкесы не единственный народ в
мире. Например, армянский язык также представлен восточным (ашхарабар) и западным литературными вариантами, аналогично мордовский имеет литературные диалекты – эрзянский и мокшанский. Однако в России продолжает господствовать теория о наличии двух различных черкесских языков: адыгейского и кабардино-черкесского.
В науке нет общепризнанного критерия, по которому можно было бы установить, имеем ли мы дело с двумя разными языками, или с двумя диалектами одного языка. Различия между разными языками и диалектами одного языка часто являются весьма условными.
Российские специалисты по кавказским языкам придерживаются мнения, что существуют несколько близко родственных, но разных черкесских языков. По-видимому, первым, кто заговорил о наличии разных черкесских языков, был профессор Н.Ф. Яковлев.
В работе «Краткий обзор черкесских (адыгейских) наречий и языков» он писал: ....Далее...
Статья была опубликованна впервые: Андро Габисония